With an extremely distinctive flavour and a handful of different uses, bavette steak can be a really tender and delicious cut when cooked the right way.